～お知らせ　～
　金子美明シェフの洋菓子技術講習会は、定員に達したため締切りました。

来る10月25日(火)、岡山県洋菓子協会 秋の講習会に、金子美明シェフを
お迎えし、洋菓子技術講習会を開催いたします。この機会に是非ご出席を
賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。皆様のお越しを心から
お待ちしております。

講　　師：　金子 美明 氏〔パティスリー・パリセヴェィユ〕
テ ー マ：「 金子シェフのスペシャル 」
日時: ２０１６年１０月２５日（火）　　10:00～16:30　（受付9：30～）
会場: 岡山市中区平井1162-1　㈱ヒラタ　岡山営業所　３F講習会場
会費: 経営者会員￥5,000 /  技術者・親子会員￥3,000
他県会員￥5,000 / 非会員￥10,000
主催: 岡山県洋菓子協会
協賛: タカナシ販売株式会社
問合せ先:　㈱ヒラタ内　洋菓子協会事務局　担当：岡本、森上
℡（086）274-0515　　fax（086）274-0576

[講師プロフィール]
1980年　ルノートル入社
1997年　ル・プティブドン（代官山）シェフ就任
1999年　渡仏　「ラデュレ」、「アルノー・ラエール」、
「シュクレ・カカオ」、「ル・ダニエル」、「アランデュカス」、
「パトリック・ロジェ」など数々の名店にて修行
2003年　帰国後、「パティスリー・パリセヴェイユ」をオープン
2013年 パリ「Au Chant Du Coq」オープン

↓↓お申込み用紙はこちら↓↓
〔2016.10.25洋菓子講習会 申込書　岡山〕

お申込みはFAXでお願いいたします
●締切日2016年10月6日まで。
但し定員８０名になり次第締め切ります。
【ご注意】
●非会員の方は、会員の受講者数が定員に満たない場合に限り受講できます。
受講できない場合もございますのでご了承ください。
●締切日前のキャンセルは、キャンセル料をいただきませんが、締切日以降の
キャンセルは、￥3000を徴収させていただきます

来る7月13日(水)に、神田 広達氏（ロートンヌ オーナー シャフ パティシエ）を
お迎えし、洋菓子講習会を開催いたします。
是非この機会に多くの皆様のお越しを心からお待ちしております。

テーマ「 LAUTOMNE style 」
●日時：２０１６年７月１３日（水）10:00～16:30（受付9：30～）
●会場：岡山市中区平井1162-1　㈱ヒラタ　岡山　３F講習会場
●会費：経営者会員/他県会員￥5,000 　技術者会員/親子会員￥3,000 　非会員￥10,000
●主催：岡山県洋菓子協会
●協賛：中沢乳業株式会社
●問合せ先：㈱ヒラタ内　洋菓子協会事務局　担当：岡本、森上
℡（086）274-0515　　fax（086）274-0576
[講師プロフィール]
１９７２年２月７日東京都清瀬市生まれ
１９９０年　都内フランス菓子店で修行
１９９５年　渡仏
店で修行しながらコンクールに挑戦
１９９８年　『ロートンヌ』オーナーパティシエに

本の出版や雑誌掲載多数。任天堂DSの監修。
内海会理事、日本洋菓子協会指導部、世界パティスリー実行委員会、
クラブ・ガストロノミック・プロスペール・モンタニ会員、
レ・ザ・ミドゥ・キュルノンスキー会員。

↓↓お申込み用紙はこちら↓↓
〔2016.7.13 洋菓子講習会 申込書　岡山〕

お申込みはFAXでお願いいたします
●締切日2016年6月30日まで。
但し定員８０名になり次第締め切ります。
【ご注意】
●非会員の方は、会員の受講者数が定員に満たない場合に限り受講できます。
受講できない場合もございますのでご了承ください。
●締切日前のキャンセルは、キャンセル料をいただきませんが、締切日以降の
キャンセルは、￥3000を徴収させていただきます。

平成27年10月21日(水）に、岡山市中区　㈱ヒラタ岡山 講習会場にて
2015 秋の洋菓子講習会を開催いたしました。
講師に、鍋田幸宏氏をお迎えしました。テーマは、　～秋・冬け向けのお菓子～　です。

   
fantome　ﾌｧﾝﾄﾑ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｅｎｖｉｅ ｱﾝｳﾞｨ
cake au caramel figue ｹｲｸ･ｵ・ｶﾗﾒﾙ・ﾌｨｸﾞ

  cheminee  シュミネ                                              graceグレース

！

毎年恒例となっております岡山県洋菓子協会 秋の講習会に、
鍋田 幸宏シェフをお迎えし洋菓子講習会を開催いたします。
この機会に是非ご出席を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
皆様のお越しを心からお待ちしております。

テーマ「秋・冬向けのお菓子」
●日時：２０１５年１０月２１日（水）10:00～16:00（受付9：30～）
●会場：岡山市中区平井1162-1　㈱ヒラタ　岡山営業所　３F講習会場
●会費：経営者会員￥6,000 技術者会員￥3,000  他県会員￥6,000 非会員￥10,000
●主催：岡山県洋菓子協会
●協賛：株式会社 明治
●問合せ先：㈱ヒラタ内　洋菓子協会事務局　担当：岡本、森上
℡（086）274-0515　　fax（086）274-0576
[講師プロフィール]
1972年愛知県生まれ。大阪あべの辻製菓専門学校フランス校卒業後、
フランス「LAFAY」で修業する。神奈川県にある数店のパティスリー
で勤務の後、フランス「ロアジス」、神奈川県「レジオン」を経て
、東京・代官山「レコールバンタン」他で教鞭をふるう。
また現在はフリーで活動。内海杯 最優秀味覚賞（2005）、ジャパン・
ケーキショー東京 トップ・オブ・パティシエ 優勝（2008）、
クープ・デュ・モンド・ドゥ・ラ・パティスリー 日本代表キャプテ
ン（2011）等の受賞歴を持つ。
現在、公益社団法人東京都洋菓子協会・技術指導部委員を務める。

↓↓お申込み用紙はこちら↓↓
〔2015秋の洋菓子講習会 申込書　岡山〕

お申込みはFAXでお願いいたします
●締切日2015年１０月１１日（日）まで。
但し定員６０名になり次第締め切ります。
【ご注意】締切日前のキャンセルは、キャンセル料をいただきません
が、締切日以降のキャンセル料￥3000円を徴収させていただきます。
（ただしレシピは送付します）

平成27年7月15日(水）に、岡山市中区　㈱ヒラタ岡山 講習会場にて
2015JCA全国講習会 岡山会場を開催いたしました。
講師に、和泉光一氏をお迎えしました。テーマは、ナッツとドライフルーツを使用した講習会 です！

 ミゼラブル  ベリーのパンナコッタ

ケイク・サーブルキャラメル・アナナス
アマンディーヌ・オ・ショコラ・エ・フィグ

岡山県の会員様はもちろん他県の会員様も多く受講されました。
また、学生会員の方も参加され大変意義のある講習会となりました。

～全国講習会 岡山会場は、定員に達したため、締め切りました。ありがとうございました。～

2015JCA　ナッツとドライフルーツそ使用した全国講習会　岡山会場

日時：平成27年7月15日（水）10 :00～16 :00
場所：株式会社ヒラタ　岡山営業所 3F講習会場
講師：和泉光一氏（店名：アステリスク）
一般社団法人日本洋菓子協会連合会・公認技術指導委員
会費(昼食付)：会員3,000円、非会員6,000円
主催：一般社団法人日本洋菓子協会連合会、岡山県洋菓子協会
後援：株式会社デルタインターナショナル　中四国ブロック協議会
お問い合わせ先：岡山県洋菓子協会事務局　TEL：086-274-0515
締切日：平成26年7月1日(水)必着
定員：80名　※定員になり次第締め切ります。
【講師プロフィール】
1970年愛媛県生まれ。日本菓子専門学校卒業後「成城アルプス」に入社。7年勤務の後、
大阪の「フランシーズ」を経て、2000年に東京都調布市の「サロン　ド　テ　スリジェ」
のシェフ・パティシエに就任し2009年3月まで勤務。現在、2012年渋谷区代々木上原に
「アステリスク」をオープン。2002年、2003年内海杯連続優勝、さらに日本代表として
クープ・ドゥ・フランス、ワールド・チョコレート・マスターズ（3位入賞/2005年）、
ワールド・ペストリー・チャンピオンシップ（2006年/2008年）等に出場。
現在、公益社団法人東京都洋菓子協会・技術指導部委員も務める。

↓↓お申込み用紙はこちら↓↓
 〔2015全国講習会 申込書　岡山〕

【注意事項と御願い】
・お申込み後のキャンセルにつきましては、前々日（7月13日）の午前中までにご連絡
いただいた場合はキャンセル料はいただきませんが、それ以降のキャンセルにつきましては、
2,000円を頂きます。
・キャンセルにつきましては、ＴＥＬ（岡山県洋菓子協会事務局・森上宛TEL086-274-0515）
にてお願いいたします。
・事務局より開催日が近づきましたら参加確認の電話をいたしますので申込書には必ず
連絡先をご記入ください。

平成２６年７月１日(火）に、岡山市中区　㈱ヒラタ岡山 講習会場にて
岡山県洋菓子協会 技術講習会を開催いたしました。

若い技術者の技術向上と技能検定に向けた技術講習会で、
協会会員50名が受講を致しました。

さてこの度、京都府京田辺市の人気店「パティスリー・ナチュール・シロモト」の
オーナーシェフ　城本智和氏とスーシェフ　的場勇志氏のお二人による洋菓子講習会
を開催いたします。

内容
城本氏と的場氏による技術講習を通して、応用すべき技、磨くべきスキルなど
お話を頂きます。
秋冬向けに新商品などを用いた、生・焼菓子を5～6品、実演・試食を行います。
またお客様に喜んでいただくための店舗作りや工夫、こだわりを映像を交えて紹介し、
社員教育や職場環境、コンテストへの取り組みなどについてもオーナー、従業員それぞれの立場からお話頂きます。

主催：岡山県洋菓子協会　　　　　　　　場所：株式会社ヒラタ　岡山営業所 3F講習会場
日時：平成26年7月30日（水）10 :00～16 :00（受付9 :30より）　　募集人数：80名
会費(昼食付)：経営者会員4,000円、技術者会員 3,000円、他県会員4,000円、非会員10,000円
協賛：株式会社ヒラタ　日仏商事株式会社　ボワロン　カカオバリー　レミー・コアントロー　　　　　
お問い合わせ先：岡山県洋菓子協会事務局　TEL：086-274-0515
締切日：平成26年7月16日(水)･･但し、定員になり次第締め切ります。

↓↓お申込み用紙はこちら↓↓　
 〔城本氏講習会 申込書　岡山〕

 【注意事項と御願い】
・締切日前のキャンセルは、キャンセル料はいただきませんが、締切日以降のキャンセルは、3,000円
（但しレシピは送付します）を徴収させていただきます。
・事務局より開催日が近づきましたら参加確認の電話をいたしますので必ず連絡先をご記入ください。

会員各位
　　　　　　　　　　　　技術講習会のご案内
岡山県洋菓子協会では、次の世代を担う若年技術者育成の支援をしております。
つきましては、技能検定に準ずる技能指導と技術向上の為の講習会を
下記内容にて開催いたします。是非皆様方のご出席を賜わります様、
よろしくお願いいたします。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
日　時　　平成26年7月7日（火）AM10:00～PM16:00（AM9:30より受付）
場　所　　岡山市中区平井1162-1　　(株)ヒラタ　3F講習会場
受講料　  2,000円　（昼食代込み）
締　切　　6月20日（金）･･定員50名 　※参加申込みの募集は締切りました。
主　催　　岡山県洋菓子協会
問合先　　㈱ヒラタ内　洋菓子協会事務局　担当 ： 森﨑、森上
     　　     TEL (086)274-0515　FAX (086)274-0576

お願い

※お申し込み後のキャンセルにつきましては、岡山県洋菓子協会・事務局へ必ず ご連絡を下さいますようお願いいたします。

※お車でご来場の際は、株式会社ヒラタ・東側駐車場(第一駐車場)をご利用下さい。

岡山県洋菓子協会会員は、申込書にご記入の上、FAXにてお申込みください。

2013年11月13日（水）開催
講師に、ピュラトスジャパン㈱チーフデモンストレーター　
Joris　Vanhee(ヨリス・バンへー)　氏をお迎えし
製菓技術講習会を開催致しました。

【講習内容】
チョコレートの基本的なテクニックをご紹介していただき、また、
ベルコラーデを始め各種チョコレート、ピュラトス製品を使用した、
Xmas、バレンタインメニュー、テンパリングからガナッシュ、
チョコレートの飾りなど、冬に即役立つ内容で、受講者の皆様に
大変好評でした。

〔講習会作品名〕
カフェ　セントラル
アントルメ・ムース・ホワイト
クリミビットプディング・バリエーション
ラドルチェヴィタ
ペ　ルー
クッキー・ディップ
ホワイト チョコレート
クッキー・抹茶
サブレ・オ・ショコラ
チョコレート・ドリンク・スティック・バリエーション
パティス・マカロン・ガナッシュ・フィリング
ベリー・ローズ
カフェ・バナーヌ
  
[講師プロフィール]　
ピュラトスジャパン㈱　チーフデモンストレーター　Joris　Vanhee(ヨリス・バンへー)　
ベルギー国籍　1970年8月20日生まれ　言語：オランダ語、フランス語、英語、日本語。
2004年までベルギーの有名パティスリーを数々経験し、多数の受賞歴あり。
2005年大阪にある“Doel” ペストリーシェフを務める。
その後ピュラトジャパン㈱のテクニカルセールスとして、全国で講習会、デモンストレ
ーション、商品開発などを手掛けられております。